large_PT-GCP211041.jpg

medium_PT-GCP211041.jpg

small_PT-GCP211041.jpg

thumbnail_PT-GCP211041.jpg

PT-GCP211041.jpg

Intérprete, coreógrafa, professora

Sara Schürmann

Bailarino

Abel Rojo

Coreógrafo

Nadav Zelner

Marco Goecke

Território é um programa dedicado a jovens bailarinos e bailarinas com idades compreendidas entre os 14 e os 18 anos, provenientes de escolas de dança de todo o país. Ao longo das várias temporadas, o programa já acolheu mais de 90 jovens de todo o país, provenientes de cerca de 40 escolas de dança.

Na sua 8ª edição, o programa recebe os coreógrafos Marco Goecke e Nadav Zelner. Ao propormos estes nomes, estamos a reconfirmar uma necessidade de estabelecer e promover experiências profissionais transformadoras para cada bailarino e bailarina participantes. Marco Goecke, coreógrafo presente nas mais importantes companhias de dança, é portador de uma linguagem que desconstrói uma certa ideia de vocabulário estabelecido, determinando na sua prática corpos altamente treinados. Com isto, abre-se um caminho para um léxico surpreendentemente inesperado, exato e desprovido de elementos decorativos. Já com Nadav Zelner, coreógrafo em rápida ascensão, os intérpretes terão a oportunidade de experienciar um processo de procura intenso, cruzando várias áreas da criação artística, e que refletirá uma visão de um gesto coreográfico em profunda mudança, em resposta às rápidas e dramáticas transformações do mundo em que vivemos.

Esta edição contará ainda com um filme realizado por Alexia Fernandes, vencedora do prémio Território | Estúdios Victor Córdon na categoria de Melhor Realizador(a) Português(esa) do InShadow — Lisbon ScreenDance Festival 2024.

Depois da estreia no Porto, o espetáculo do Território VIII seguirá para Lisboa, onde fará a sua apresentação no Millennium Festival ao Largo. Por fim, completa o seu ciclo no Teatro Aveirense.

A Fundação Millennium BCP é mecenas do Programa Território VIII.

Territory is a program dedicated to young dancers aged between 14 and 18 from dance schools all over the country. Over the course of its many editions, the program has welcomed more than 90 young dancers from across the country, coming from nearly 40 dance schools.

In this eighth edition, the program features choreographers Marco Goecke and Nadav Zelner. By proposing this names, we reaffirm the need to establish and promote transformative professional experiences for each participating dancer. Marco Goecke, a choreographer associated with the most prestigious dance companies, brings a language of his own which dismantles a certain notion of a conventional vocabulary, determining highly trained bodies in his practice highly. This opens the path for a lexicon that is entirely unexpected, exact, and devoid of decorative elements. In his turn, with choreographer on the rise Nadav Zelner, performers will have the opportunity to experience an intense searching process combining various areas of artistic creation, which process will present a vision of a choreographic gesture undergoing profound changes, reflecting the rapid and dramatic transformations of the world in which we live.

This edition will also feature a film directed by Alexia Fernandes, winner of the Território | Estúdios Victor Córdon award for Best Portuguese Director from InShadow - Lisbon ScreenDance Festival 2024.

After its premiere in Porto, the Territory VIII performance will move on to Lisbon, where it will be performed at the Millenium Festival ao Largo, concluding its cycle at Teatro Aveirense.

Territory VIII

Calendário

A 5ª edição do programa _Território_ junta o coreógrafo catalão Marcos Morau (La Veronal) e a coreógrafa canadiana Dorotea Saykaly, vencedora da 1ª edição do prémio Emily Molnar Emerging Choreography (2021).
O programa é uma plataforma para artistas em início de carreira, juntando anualmente doze jovens bailarinos vindos de escolas de dança de todo o país. Desta forma, _Território_ põe os seus participantes em contacto com a diversidade estética que caracteriza a dança na atualidade, promovendo a construção de um olhar heterogéneo e inclusivo. Esta experiência, altamente profissionalizante, contribui para que cada participante descubra o seu lugar no mundo da dança.
Este ano voltaremos a contar com a parceria do Festival InShadow Lisbon Screendance, através do Prémio Território | Estúdios Victor Córdon, para a categoria de Melhor Realizador Nacional. 
O programa conta com o apoio do Millennium bcp, mecenas principal do programa.

###### Sunken
Coreografia de Dorotea Saykaly 

###### Dentro
Curta-metragem com realização de Sara Bernardo e Pedro Emes Nogueira 

###### Valse
Coreografia de Marcos Morau

###### Bailarinos
Afonso Nunes, Alef Carvalho, Francisca Santos, António Faustino, Diogo Santana, Filipa Bacelar, Isabel Marques de Aguiar, Joana Gonçalves, Margarida Colaço, Maria Sousa, Rita Salazar, Sofia Santos

###### Escolas de Dança participantes
Dance Spot – Conservatório de Dança
DNA – Dance N’Arts
Escola Artística do Conservatório de
Música de Coimbra
Escola da Companhia de Dança do Algarve
Ent’Artes - Escola de Dança
Escola Domus Dança
Ginasiano Escola de Dança
LP Studio
Pallco Performing Arts School & Conservatory

Território V

Já na sua 6ª edição, o programa _Território_, dedicado a jovens bailarinos entre os 14 e os 18 anos, convida coreógrafos de incontestável relevância internacional, dando todos os anos a oportunidade a vários talentosos alunos de dança de trabalhar e aprender com criadores de renome. Ao longo das suas várias edições, _Território_ já acolheu mais de 70 jovens de todo o país, provenientes de cerca de 40 escolas de dança espalhadas por mais de 30 cidades portuguesas. Em 2023, foram selecionados 10 bailarinas e bailarinos através de instituições de ensino de dança em Alcobaça, Braga, Coimbra, Faro, Lisboa, Porto, Vale do Sousa e Vila Nova de Gaia. 

Todos os anos, os EVC convidam um coreógrafo consagrado e um coreógrafo emergente para liderar o programa. Contando com a apresentação de uma nova criação, uma reposição imperdível e ainda a estreia de uma curta-metragem de um jovem realizador promissor, este ano o programa tem a honra de receber a dupla de coreógrafos Sol León & Paul Lightfoot, o coreógrafo Douglas Lee e o realizador Mário J. Negrão.

Os bailarinos selecionados terão a oportunidade de usufruir do conhecimento e da visão estética dos coreógrafos convidados, numa experiência profissionalizante e potenciadora de um olhar diverso e inclusivo. Oferecendo ao público português a possibilidade de assistir, em alguns casos pela primeira vez, a obras internacionais e contemporâneas, em edições anteriores o programa já contou com nomes como Wayne McGregor, Marco Goecke, Marcos Morau ou Alexander Ekman. 

Com um passado profissional como bailarinos, León & Lightfoot são uma reconhecida dupla de criadores no ativo há mais de 30 anos. A trabalhar juntos desde 1989, criaram mais de 60 espetáculos para o Nederlands Dans Theater. 

No _Território VI_, a dupla, que estará em Portugal pela primeira vez, irá ensaiar e apresentar uma reposição da peça de referência _Sad Case_, interpretada pelos participantes. Criada em 1998, quando Sol estava grávida da sua filha, _Sad Case_ celebra agora 25 anos e é um dos principais pilares da obra dos coreógrafos.

Já Douglas Lee, que irá conceber e apresentar uma nova criação com os jovens bailarinos, formou-se na Royal Ballet School e foi bailarino principal no Stuttgart Ballet, onde começou a coreografar, tendo depois desenvolvido uma carreira enquanto criador _freelancer_. 

_Território VI_ contará ainda com a colaboração de Mário J. Negrão, vencedor do prémio Território | Estúdios Victor Córdon na categoria de Melhor Realizador Português do InShadow – Lisbon ScreenDance Festival 2022. Com uma identidade visual própria, o artista irá apresentar-nos a sua visão do programa através de uma nova curta-metragem a ser projetada no espetáculo. 

Depois da estreia no Teatro Nacional S. João (Porto), o espetáculo do _Território VI_ irá encerrar o Millennium Festival ao Largo (Lisboa) e seguirá depois para Leiria, onde se fará a última apresentação desta edição.

Território VI

_Território_ é um programa dedicado a jovens bailarinos(as) com idade compreendida entre os 14 e os 18 anos, provenientes de escolas de dança de todo o país. O programa acolhe anualmente coreógrafos de relevância internacional que partilham as suas obras e processos de criação com o grupo de jovens selecionados(as) em cada edição.  

Ao longo das suas várias temporadas,_Território_ já acolheu mais de 80 jovens de todo o país, provenientes de cerca de 40 escolas de dança espalhadas por mais de 30 cidades portuguesas.

Em 2024, e em linha com a restante programação da temporada, propomos um espetáculo que traz pistas de caminhos possíveis para a dança na contemporaneidade. Por um lado, convidámos o coreógrafo consagrado britânico-bangladechiano Akram Khan, que, ao transportar elementos da dança clássica indiana Kathak para as suas criações, contribui para uma redefinição da nossa ideia do que é dançar. E, por outro lado, receberemos nos EVC Jermaine Spivey, coreógrafo norte-americano em clara ascensão, que, a par de uma brilhante carreira enquanto intérprete, convoca ativamente a ideia de uma prática colaborativa nos seus processos de criação.

_Território VII_ contará ainda com um filme do realizador João Sanchez, vencedor do prémio Território | Estúdios Victor Córdon na categoria de Melhor Realizador Português do InShadow – Lisbon ScreenDance Festival 2023. 


Território VII

Remontagem de "Smokey Sarah", Marco Goecke

curta-metragem 

conceito e produção

parceiros

mecenas do programa 

Fotografia

Território VIII

2025

large_PT-GCP210467.jpg

medium_PT-GCP210467.jpg

small_PT-GCP210467.jpg

thumbnail_PT-GCP210467.jpg

PT-GCP210467.jpg

Este programa de apoio à criação artística independente acolhe artistas e coletivos na área da dança ou áreas de cruzamento artístico, a nível nacional e internacional, por um período máximo de duas semanas.

As candidaturas são recebidas em contínuo durante o ano inteiro e as residências são integradas na agenda dos EVC por ordem de chegada das respetivas propostas. Desde a sua génese, os EVC são um espaço de coabitação de múltiplas linguagens, respondendo em proporção direta às necessidades da comunidade artística. 

Durante duas semanas, recebemos em residência Connor Scott com o seu _Cat-Gut Jim_, uma obra executada em drag ancestral, invocando a presença imaterial de Edward Corvan, um renomado violinista e artista _folk_ de Tyneside (1831). Connor apropria-se do arquivo de E. Corvan para um momento performativo cerimonial, abrindo espaço para um dueto de um só corpo, convidando simultaneamente os fantasmas da sua própria dança.

Cat-Gut Jim — Connor Scott

_“Meditar sobre a morte é meditar sobre a liberdade. (...) Nenhum mal atingirá quem na existência compreendeu que a privação de vida não é um mal”_ — Michel de Montaigne, _Ensaios_, I, XX

&nbsp;

_"Numa era em que a morte está ainda mais presente devido à guerra, qual é a nossa relação com ela, nos sentidos psicológico e geográfico? Como nos relacionamos nós com esta realidade individual e colectiva? Qual é a nossa responsabilidade e preparação? É importante cuidar deste tema e educar novas possibilidades de nos relacionarmos com a morte. Há culturas que a celebram, outras em que é um tabu. De uma forma geral, ao longo da história, o ser humano tem vindo a tentar prolongar a sua aproximação do fim. No entanto, a vida tem um limite natural e necessitamos das novas gerações. Qual a possível dança de coexistência entre vivos e mortos e as suas inúmeras crenças?_

_É inevitável abordar o tema sem falar do tempo e da respiração. A primeira coisa que fazemos quando nascemos é inspirar e a última é expirar. Este será um factor explorado na peça, desenvolvido em conjunto com Winga Khan. De que forma podemos encarar e cuidar deste aspecto fundamental da vida que é o último acto, de maneira a construirmos uma sociedade mais responsável e evoluída? É tempo de cultivar o belo, também no ritual da morte."_ — Maria Fonseca

ATA — Maria Fonseca

Henrique Furtado Vieira e Lígia Soares juntam-se pela primeira vez numa criação para estudar, reproduzir e reinventar formas artísticas resultantes de sistemas em colapso e, com isso, criar uma coleção de performances baseada na relação histórica entre a crise e a emergência de diferentes vanguardas artísticas. _Morrer pelos passarinhos_ visa encontrar formas de partilhar significativamente com o público o fim de um mundo conforme o fomos conhecendo e de lembrar que, em coletivo, se pode expressar o "não sentido", um ser humano dissecado pela desordem do mundo, tal como foi expresso no luto de gerações passadas. Assim se contraria a naturalidade com que aceitamos a contínua deterioração deste mundo numa coleção de rituais fúnebres, uma espécie de luto coletivo que nos possa confrontar com o vazio, com o medo, com a desumanização, mas, principalmente, uns com os outros.

Morrer pelos passarinhos — Henrique F. Vieira e Lígia Soares

Na criação _Artista-Mãe_, Sofia Brito e uma equipa de artistas mães propõem questionar as complexas relações entre a maternidade, o patriarcado e o capitalismo, explorando a forma como essas forças moldam e desafiam a experiência das artistas-mães na sociedade moderna.

Artista-Mãe — Sofia Brito

_King Size_ analisa como se constrói a masculinidade para ressignificar as relações entre natureza, género e sexo, focando figuras que incorporam os mitos masculinos, bem como as suas revisões paródicas, encenando um jogo de desidentificação que resiste às pressões de binarismo sexual, na sociedade e na arte. _King Size_ confronta os dispositivos de criação e dramaturgia de performances _drag_ contemporâneas com os códigos rígidos de representação de género na dança e no teatro tradicionais, e interroga essas representações, esbatendo as diferenças entre o que é natural e o que é construção cultural ou cénica.

King Size — Sónia Baptista

Em _Corpo Totémico_, parte-se do conceito de performer-xamã enquanto mediador, tradutor do inominável, cruzando diferentes dimensões do pensamento e das sensações, procurando habitar o espaço performativo como uma espécie de microcosmos, em estreita correspondência com o cosmos e o universo interior.

Corpo Totémico — Pedro Ramos

_"Num contexto em que o mundo se volta cada vez mais para o futuro, é importante para mim voltar a minha atenção para o passado e reconectar-me com um lugar que me estruturou. Com "Um abraço ou um beijinho", inicio um processo em que olho para o fenómeno cultural e género musical "pimba", numa tentativa satírica de questionar a minha própria construção de masculinidade, refletindo sobre todo o espectro da palavra 'masculino'."_ — Ricardo Machado

Um abraço ou um beijinho — Ricardo Machado e João Cardoso

_"Além das coisas físicas, químicas e místicas que acontecem no cérebro, não é bem certo para ninguém o que lá está dentro. Há quem diga que o cérebro manda no corpo, há quem grite: “Não, não! É o corpo que manda em tudo!”. Há até quem ache que o cérebro é só uma massa mole que bem cozinhada dá grandes petiscos. Pensamento, linguagem, imaginação, sensação, perceção, equilíbrio, postura, respiração, ritmo dos batimentos cardíacos, pressão arterial, aprendizagem, memória…… ufa…. como é que cabe tanta coisa lá dentro se a cabeça é tão pequena? Sabe-se que o nosso cérebro pesa cerca de 1,4kg, aproximadamente três vezes o peso do cérebro do chimpanzé e cinco vezes o peso do de um leão, e que se assemelha a uma couve-flor cinzenta-clara. O cérebro é plástico, quer dizer, está sempre em mudança, e a essa mudança chama-se plasticidade. Quando aprendemos uma coisa nova, fazem-se novas ligações no cérebro, e essas ligações entre neurónios tornam-se mais fortes quanto mais vezes os sinais passarem por elas. Mas DENTRO DA CABEÇA também está o nariz, e a boca com uma língua lá dentro… ah, e também os olhos……….. ufa!… os ouvidos também. Tanta coisa!!!! Como é que vamos conseguir enfiar tudo dentro de um espetáculo?? Parece uma tarefa impossível. Mãos à obra!!!!!"_

Dentro da cabeça — Associação VAGAR

_Quebra-Cabeças_ é um espetáculo para a infância, que combina dança com circo, desenho e música. Do aborrecimento à criação, tudo é possível.

Quebra-Cabeças — Cláudia Nóvoa

Inés Sybille Vooduness, coreógrafa e bailarina, conecta-se ao vodu por uma pulsão de morte e ausência, explorando o realismo maravilhoso haitiano. Em _Simbi em águas astronômicas_, com um movimento influenciado pelo kuduro angolano, cria um ritual transtemporâneo que dialoga com Simbi e com a sua capacidade iniciática.

Simbi em águas astronômicas — Inés Sybille Vooduness

_"sensível" traz a figura da palhaça para a dança. Ao que parece, estas palhaças acham que a dança anda muito séria; no entanto, os assuntos que trazem em mãos não são muito cómicos. "sensível" reclama a atenção de quem assiste, que esteja verdadeiramente presente; reclamamos uma escuta ativa, de maneira afetiva, porque acreditamos sobretudo no amor._

sensível — Maurícia | Neves

With the aim of supporting independent artistic creation, this program hosts artists and collectives working in the field of dance or in areas of artistic intersection, both national and international, for a maximum period of two weeks.

Applications are accepted continuously throughout the year, and residencies are scheduled in our calendar on a first-come, first-served basis. Since their beginnings, the EVC have been a space where multiple languages coexist, directly meeting the needs of the artistic community.

Artist Residencies — 2025

Programa de apoio à criação artística independente que acolhe criadores na área da dança e outras áreas de cruzamento artístico, a nível nacional e internacional, por um período máximo de duas semanas. Desde a sua génese, os EVC são um espaço de coabitação de múltiplas linguagens, agindo numa resposta direta às necessidades da comunidade artística.





Residências Artísticas 2022

Este programa de apoio à criação artística independente acolhe criadores(as) na área da dança e noutras áreas de cruzamento artístico, a nível nacional e internacional, por um período máximo de duas semanas. 

As candidaturas são recebidas em contínuo e as residências são integradas na agenda dos Estúdios por ordem de chegada das respetivas propostas. Desde a sua génese, os EVC são um espaço de coabitação de múltiplas linguagens, respondendo em proporção direta às necessidades da comunidade artística.

Residências Artísticas 2024

Programa de apoio à criação artística independente que acolhe criadores na área da dança e outras áreas de cruzamento artístico, a nível nacional e internacional, por um período máximo de duas semanas. Desde a sua génese, os EVC são um espaço de coabitação de múltiplas linguagens, agindo numa resposta direta às necessidades da comunidade artística.


Residências Artísticas 2023

Residências Artísticas — 2025

large_PT-GCP211103.jpg

medium_PT-GCP211103.jpg

small_PT-GCP211103.jpg

thumbnail_PT-GCP211103.jpg

PT-GCP211103.jpg

Ao longo do ano, o Programa Parceiros de Temporada desenvolve-se em parceria com estruturas de produção artística independente, na partilha de objetivos e projetos de interesse comum. A partir das colaborações já realizadas com a Associação Parasita, a Ordem do Ó, a Associação VAI (OU.kupa) e o portal Coffeepaste, tem sido ampliado o espaço dedicado às práticas e às investigações da comunidade artística, promovendo a partilha da responsabilidade na ação e incentivando à cooperação entre estruturas.

### **Associação VAI — Projeto OU.kupa**

Na colaboração iniciada em 2024, o OU.kupa, juntamente com Piny, trouxeram aos Estúdios práticas de criação e tipos de danças sistematicamente invisibilizadas em lugares institucionais de maior poder, como o _vogue_, _house_ ou _breaking_. Este ano, vamos estender a partilha de objetivos com o projeto através de um novo ciclo de conversas e aulas que pretendem alargar o espectro de técnicas correntes na prática diária para profissionais da dança, oferecidas pelos EVC. Como missão, defendemos a recuperação e inscrição de narrativas e histórias da dança, completando as ausências existentes. 

### **Coffeepaste**

No contexto da parceria com o Coffeepaste, portal de apoio à comunidade artística destinado à divulgação das artes performativas, propomos mais um ciclo de eventos dedicados ao estudo da dança, que passará pela realização de _workshops_ e pela partilha de práticas artísticas nesta área.

**_workshops_ de formação complementar para profissionais / coreógrafos e datas por confirmar**

Waacking é uma dança de resistência, nascida na comunidade _queer_ negra e latina de Los Angeles nos anos 70. Divide-se hoje entre a cultura _clubbing_, enraizada na musica _disco_, o universo das _battles_ e os palcos.

OU.kupa — Conversa sobre Waacking

Throughout the year, the Season Partners Program establishes partnerships with independent artistic production structures to share goals and to carry out projects of common interest. Having already collaborated with Associação Parasita, Ordem do Ó, Associação VAI (OU.kupa), and the online portal CoffeePaste in the context of this program, we have been expanding the space dedicated to the practices and research of the artistic community, promoting the sharing of responsibility in action and encouraging cooperation among structures.

### **Associação VAI — OU.kupa Project**

As part of the collaboration initiated in 2024, the OU.kupa Project together with Piny brought to the EVC creation practices and dance styles systematically made invisible in powerful institutional spaces, such as vogue, house, or breaking. In this year, we continue our collaboration with this project through a new series of conversations and classes offered by the EVC, with the aim of expanding the scope of common techniques that are part of daily practice for dance professionals. We set as our mission the recovery and inclusion of narratives and histories of dance, filling the existing lacunae.

### **Coffeepaste**

In the context of our partnership with Coffeepaste, a portal designed to support the artistic community and dedicated to the dissemination of the performing arts, we propose another cycle of events devoted to dance studies, which will include workshops and the sharing of artistic practices in this field.

**complementary training workshops for professionals / choreographers and specific dates to be confirmed**

Season Partners ⏤ 2025

Novo programa que pretende apoiar estruturas de produção artísticas independentes, durante uma ou mais temporadas, no desenvolvimento de projetos que complementam a ação dos EVC. O apoio é dado através da coprodução ou colaboração em programas propostos por essas estruturas, cujos temas e objetivos vão ao encontro dos interesses e necessidades do nosso público. 

Com o foco na promoção do conhecimento, _Parceiros de Temporada_ vem, assim, ampliar o espaço dedicado às práticas artísticas e de investigação da comunidade artística, fomentando a partilha da responsabilidade na ação e incentivando a cooperação.

###### PARASITA
_Falar as danças_  
Série de palestras em formato de podcast, em que artistas distintos do panorama internacional discorrem sobre matérias que fazem da dança contemporânea e das suas diversas manifestações um inesgotável terreno de problematização e criação. Curadoria de Carlos Manuel Oliveira.


###### Ordem do O
_ECOSSISTEMA.danças.corpos_
Ciclos de conversas, masterclasses, palestras e oficinas
Contacto com formas alternativas de partilha num contexto estimulante de encontro entre artistas e público. A curadoria é de Cláudia Galhós e a mediação de Natacha Campos. 

Margarida Bettencourt + Piny (masterclass) + a.ves liberta
Liliana Garcia + Joana Providência (masterclass) + Joãozinho da Costa
Beatriz Marques Dias (masterclass / oficina / construção artesanal dos livros a partir dos cadernos das conversas) + Madalena Victorino + Josefa Pereira
Xana Novais + Joana Castro (masterclass) + Olga Roriz

###### Coffeepaste
Workshops e formação
No contexto do novo programa dos EVC _Parceiros de Temporada_, inaugura- se uma parceria com o Coffeepaste, um portal destinado à divulgação das artes performativas. Neste âmbito, o Coffeepaste proporá um ciclo de eventos dedicados ao estudo da dança a acontecer no nosso espaço, ciclo esse que passará pela realização de workshops e pela partilha de práticas artísticas nesta área.







Parceiros de Temporada 2023

Agora na segunda edição, Parceiros de Temporada desenvolve-se em parceria com estruturas de produção artística independente, durante uma ou mais temporadas, com o objetivo de realizar projetos de interesse comum.

O programa, que tem desenvolvido projetos com a Associação Parasita, a Ordem do O e o portal Coffeepaste, amplia o espaço dedicado às práticas artísticas e de investigação da comunidade artística, fomentando a partilha da responsabilidade na ação e incentivando a cooperação entre estruturas. Na presente edição, mantemos as parcerias já estabelecidas e iniciamos uma colaboração com a Associação VAI, que consiste no Projeto OU.kupa.

### Associação VAI
#### Projeto OU.kupa
##### curadoria de Piny
##### ⎯ **Residências OU.kupa**
##### Estas residências visam a abertura de espaço e tempo de pesquisa artística em estúdio, com mentoria, para áreas de dança que não têm tido tanto foco e presença nos espaços institucionais em Portugal, mas que fazem parte da construção artística do tecido cultural, muitas vezes invisibilizado.
##### ⎯ _**OU.kupando - o que cabe na(s) dança(s) contemporânea(s)?**_
##### Esta proposta pretende alargar o espectro de técnicas que são partilhadas na prática diária para profissionais de dança contemporânea oferecidas pelos EVC, possibilitando a inscrição de novas histórias da dança, novas narrativas que completem as ausências existentes.
### Parasita
#### _**Falar as Danças**_ 
##### Curadoria de Carlos Manuel Oliveira
##### Série de palestras em formato de podcast, em que artistas distintos(as) do panorama internacional discorrem sobre matérias que fazem da dança contemporânea e das suas diversas manifestações um inesgotável terreno de problematização e criação.
#### _Pensar a Audiodescrição em Dança Contemporânea_
##### Experiência coletiva de formação e pesquisa com curadoria de Ana Rita Teodoro que passará pelos EVC na fase de observação de dança clássica e contemporânea.

### Ordem do O
#### _**Ecossistema.danças.corpos**_
##### Série 2
##### Curadoria de Cláudia Galhós e mediação de Natacha Campos
##### _Ecossistema.danças.corpos_ é um projeto em movimento, transformação e atualização, composto por conversas, masterclasses, palestras e oficinas. Nele, fomenta-se o contacto com formas alternativas de partilha num contexto estimulante de encontro entre artistas e público.

### Coffeepaste
#### **Workshops e Formação**
##### Série 2
##### No contexto da parceria com o Coffeepaste, este portal, destinado à divulgação das artes performativas, proporá mais um ciclo de eventos dedicados ao estudo da dança, que passará pela realização de workshops e pela partilha de práticas artísticas nesta área.


Parceiros de Temporada 2024

Parceiros de Temporada ⏤ 2025

large_PT-GCP210498.jpg

medium_PT-GCP210498.jpg

small_PT-GCP210498.jpg

thumbnail_PT-GCP210498.jpg

PT-GCP210498.jpg

Com o intuito de convocar a presença das comunidades migrantes residentes em Portugal para os espaços institucionais, iniciamos a primeira edição do programa **Bailar o Mundo**, que traz aos EVC danças partilhadas em encontros sociais, de diferentes culturas e tradições. Trata-se de uma iniciativa que prolonga um dos objetivos essenciais da programação, integrando comunidades em momentos de partilha e interação, aberta a todo o tipo de públicos.

A primeira ação acontecerá a 29 de abril, Dia Mundial da Dança, contando com a parceria da ACV - Associação Caboverdeana.



With the aim of bringing the migrant communities residing in Portugal into institutional spaces, we launch the first edition of the **Dancing the World** program, which brings to the EVC dances shared in social meetings, from different cultures and traditions. Open to everyone, the initiative meets one of this season’s main objectives, namely, that of integrating communities in moments of sharing and interaction.

The first action will take place on International Dance Day, April 29th, and it is organized in partnership with ACV - Associação Caboverdeana.

TerritórioVIII