_What is this capacity of the body that takes what we observe and puts it on a sheet of paper? I'm talking about the body transmuting itself into a drawing, in an intricate fusion between eyes, hands and paper. It's like the development of a mental muscle that mysteriously extends down the arm, reaches the hand and travels across the paper. It turns into movement and dynamism. There are people in the world of performing arts who have been drawing even before they started using their bodies as tools. Luís Guerra, João Galante and Elizabete Francisca are some of these people. These exhibitions reveal three different ways of using mental muscles, each with its own identity and beauty. Drawing is a physical act that requires time, memory, focus, practice, will, endurance and freedom. It's like dancing._ ― Carlota Lagido

###### Curator
#### Carlota Lagido

###### Artists
#### Elisabete Francisca
#### João Galante
#### Luís Guerra


large_fotos TreinoEVC_ABR2023_La Veronal ©Guilherme Gouveia � EVC 2023 GGOUVEIA_EVC 05.04.23-99.jpg

medium_fotos TreinoEVC_ABR2023_La Veronal ©Guilherme Gouveia � EVC 2023 GGOUVEIA_EVC 05.04.23-99.jpg

small_fotos TreinoEVC_ABR2023_La Veronal ©Guilherme Gouveia � EVC 2023 GGOUVEIA_EVC 05.04.23-99.jpg

thumbnail_fotos TreinoEVC_ABR2023_La Veronal ©Guilherme Gouveia � EVC 2023 GGOUVEIA_EVC 05.04.23-99.jpg

Espaço Expositivo

Múmias ou como homenagear um corpo

large_Exposição Luís Guerra

medium_Exposição Luís Guerra

small_Exposição Luís Guerra

thumbnail_Exposição Luís Guerra

Exposição Luís Guerra

_Que capacidade é essa do corpo que transporta o que observamos e o encerra numa folha de papel? Falo do corpo a transmutar-se em desenho, numa fusão intrincada entre olhos, mãos e papel. É como o desenvolvimento de um músculo mental que de forma misteriosa se prolonga pelo braço, chega à mão e percorre o papel. Transforma-se em movimento e dinâmica. Há pessoas das artes performativas que desenham mesmo antes de usarem o corpo como instrumento. Luís Guerra, João Galante e Elizabete Francisca são algumas dessas pessoas. Estas exposições revelam três formas diferentes de usar a musculatura mental, cada uma com a sua identidade e beleza. O desenho é um ato físico que requer tempo, memória, foco, prática, vontade, resistência e liberdade. É como dança._
― Carlota Lagido

###### Curadoria
#### Carlota Lagido

###### Artistas convidados(as)
#### Elisabete Francisca
#### João Galante
#### Luís Guerra

cérebro, olhos, mãos e papel

The entrance to the EVC building has become an exhibition space, welcoming proposals on an ongoing basis by visual artists whose work has a connection to performing arts in general and dance in particular. This year, we welcome a curatorial idea by choreographer Carlota Lagido, who invited three dance artists who have a strong connection to the visual arts -  Luís Guerra, João Galante and Elizabete Francisca - and an exhibition by Guilherme Gouveia, who will show us the result of the photography residency he undertook at the EVC in 2023.


### _brain, eyes, hands and paper_
##### Curated by Carlota Lagido
#####

### Photography exhibition
##### by Guilherme Gouveia




Exhibition space

2024

large_Carlota Lagido

medium_Carlota Lagido

small_Carlota Lagido

thumbnail_Carlota Lagido

Carlota Lagido

BRAIN, EYES, HANDS AND PAPER

_The works presented here were born out of the desire to imprint bodies on sheets or canvases; they were born out of the desire to adorn dead bodies as was the case, for example, of the mummies in ancient Egypt. Some of these works have been presented in a school context. The artist is studying at ArCo, where he attends the Year 2 of the Advanced Course in Visual Arts. Other works integrated the performance _Almada Negreiros, o bailarino_ [“Almada Negreiros, the dancer”], presented last October at the Gulbenkian Foundation. The solution to the challenge of presenting a work in the movement temple-space that is Gulbenkian came precisely from these works, since the essence of the place leads the author to the very act of living and dying, i.e. dancing, reinventing oneself, being present and being reborn._ ― Luís Guerra

### brain, eyes, hands and paper

_What is this capacity of the body that takes what we observe and puts it on a sheet of paper? I'm talking about the body transmuting itself into a drawing, in an intricate fusion between eyes, hands and paper. It's like the development of a mental muscle that mysteriously extends down the arm, reaches the hand and travels across the paper. It turns into movement and dynamism. There are people in the world of performing arts who have been drawing even before they started using their bodies as tools. Luís Guerra, João Galante and Elizabete Francisca are some of these people. These exhibitions reveal three different ways of using mental muscles, each with its own identity and beauty. Drawing is a physical act that requires time, memory, focus, practice, will, endurance and freedom. It's like dancing._ ― Carlota Lagido

#####
##### 

###### VERNISSAGE
##### FEB 24 at 7pm
##### Estúdios Victor Córdon

Vernissage

medium_IMG_0367.jpg

small_IMG_0367.jpg

thumbnail_IMG_0367.jpg

Luís Guerra

_As obras aqui apresentadas nasceram da vontade de imprimir e registar corpos em folhas ou telas; nasceram da vontade de ornamentar corpos mortos tal como se fazia, por exemplo, com as múmias no antigo Egipto. Alguns destes trabalhos foram apresentados em contexto escolar no ArCo, onde o autor frequenta atualmente o quinto ano, segundo ano enquanto aluno do Curso Avançado de Artes Visuais. Outros integraram o espetáculo _Almada Negreiros, o bailarino_, apresentado em outubro passado na Fundação Gulbenkian. A resposta ao desafio de apresentar algo neste espaço-templo do movimento recaiu precisamente nestes trabalhos, uma vez que a essência deste local remete o autor para o próprio ato de viver e de morrer, isto é, de dançar, de reinventar-se, de estar presente, de renascer._ ― Luís Guerra

### cérebro, olhos, mãos e papel
_Que capacidade é essa do corpo que transporta o que observamos e o encerra numa folha de papel? Falo do corpo a transmutar-se em desenho, numa fusão intrincada entre olhos, mãos e papel. É como o desenvolvimento de um músculo mental que de forma misteriosa se prolonga pelo braço, chega à mão e percorre o papel. Transforma-se em movimento e dinâmica. Há pessoas das artes performativas que desenham mesmo antes de usarem o corpo como instrumento. Luís Guerra, João Galante e Elizabete Francisca são algumas dessas pessoas. Estas exposições revelam três formas diferentes de usar a musculatura mental, cada uma com a sua identidade e beleza. O desenho é um ato físico que requer tempo, memória, foco, prática, vontade, resistência e liberdade. É como dança._  ― Carlota Lagido

#####
##### 

###### INAUGURAÇÃO
##### 24 FEV às 19h00
##### Estúdios Victor Córdon



Luís Guerra ― Múmias ou como homenagear um corpo

large_Múmias ou como homenagear um corpo, de Luís Guerra

medium_Múmias ou como homenagear um corpo, de Luís Guerra

small_Múmias ou como homenagear um corpo, de Luís Guerra

thumbnail_Múmias ou como homenagear um corpo, de Luís Guerra

Múmias ou como homenagear um corpo, de Luís Guerra

Artist

Curator

Next exhibitions

Luís Guerra, invited by Carlota Lagido to be part of the series of solo art exhibitions "brain, eyes, hands and paper", will be teaching a workshop entitled "Drawing with the whole body" in connection with his exhibition proposal _Múmias ou como homenagear um corpo_.

―

_In this masterclass, aimed at people who are both passionate about dance and drawing, exercises will be proposed that could possibly instigate a broader awareness of the body when drawing and painting that doesn't stop at the wrist.  Participants are invited to bring their own drawing instruments, like pencils, charcoal bars or other materials - with which they intend to leave a mark on their bodies._
― Luís Guerra

large_Workshop "Desenhar com o corpo inteiro", de Luís Guerra

medium_Workshop "Desenhar com o corpo inteiro", de Luís Guerra

small_Workshop "Desenhar com o corpo inteiro", de Luís Guerra

thumbnail_Workshop "Desenhar com o corpo inteiro", de Luís Guerra

Workshop "Desenhar com o corpo inteiro", de Luís Guerra

Luís Guerra, artista convidado por Carlota Lagido para integrar o ciclo de exposições individuais "cérebro, olhos, mãos e papel", irá lecionar, no contexto da sua proposta expositiva _Múmias ou como homenagear um corpo_, o workshop Desenhar com o corpo inteiro.

―

_Nesta masterclass dirigida a pessoas duplamente apaixonadas por dança e desenho propor-se-ão exercícios que possam, eventualmente, instigar uma consciência mais alargada do corpo aquando do ato de desenhar e de pintar que não se reduza ou limite apenas ao pulso.  Os(as) participantes são convidado(as) a trazer os seus próprios riscadores, aqueles com os quais pretendem deixar corpos registados._
― Luís Guerra

DESENHAR COM O CORPO INTEIRO ― WORKSHOP

DRAWING WITH THE WHOLE BODY ― WORKSHOP

29	30	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	1	2
3	4	5	6	7	8	9

29	30	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	1	2
3	4	5	6	7	8	9

29	30	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	1	2
3	4	5	6	7	8	9

29	30	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	1	2
3	4	5	6	7	8	9